Because everyone knows genetics mean that everyone of the same gender in a given family looks exactly the same.
^
Well Repunzel, Anna, and Elsa are cousins so that makes the queen her aunt. So their all related. But you guys are right...
Same I agree they look the same actually some, not very :D